Գաուտամ Բուդդայի «անգին» արձանը վերադարձվել է Հնդկաստան

Ավելի քան հինգ տասնամյակ առաջ Հնդկաստանի թանգարանից գողացված 12-րդ դարի Բուդդայի մանրանկարչական արձանը վերադարձվել է երկիր:

Սա հետաքրքիր «վերադարձի» պատմություն է, որը տեղի կունենա արվեստի աշխարհում: Բուդդայի 12-րդ դարի արձանը վերջերս Բրիտանիան վերադարձրեց Հնդկաստան այն բանից հետո, երբ այն նկատեցին և նույնացրին Լինդա Ալբերտսոնը (Արվեստի դեմ հանցագործության հետազոտությունների ասոցիացիայի անդամ (ARCA)) և Վիջայ Կումարը (India Pride Project-ից) այցելելիս առևտրի տոնավաճառ Միացյալ Թագավորությունում: Իրենց զեկույցից հետո բրիտանական ոստիկանությունն այս արձանը հանձնեց Լոնդոնում գտնվող Հնդկաստանի Գերագույն հանձնաժողովին։

այս Բուդդա Բրոնզից պատրաստված արձանը, որի վրա արծաթյա դեկորացիա է դրված, ճանաչվել է Հնդկաստանի հնագիտական ​​հետազոտության (ASI) կողմից, որը պետական ​​սեփականություն հանդիսացող կազմակերպությունն է, որը պատասխանատու է երկրում հնագիտական ​​և պատմական հուշարձանների պահպանության և պահպանման համար:

ASI-ն հայտարարել է, որ այս արձանը գողացվել է 1961 թվականին հյուսիսային Հնդկաստանի Բիհար նահանգի Նալանդա քաղաքի թանգարանից։ Այս արձանը մի քանի ձեռք է փոխվել նախքան Լոնդոն հասնելը վաճառքի համար: Մեծ Բրիտանիայի ոստիկանությունը տեղեկացրել է, որ տարբեր դիլերներ և սեփականատերեր, ովքեր ունեցել են արձանը, տեղյակ չեն եղել, որ այն գողացվել է Հնդկաստանից, և այդ պատճառով նրանք իրավացիորեն համագործակցել են ոստիկանության Արվեստի և հնաոճ իրերի բաժնի հետ հետաքննության և հետագա վերադարձի համար:

Գրեթե 57 տարի առաջ մոտ 16 անգին բրոնզե արձաններ անհետացան Հնդկաստանի Բիհար նահանգի Նալանդայից: Այս արձաններից յուրաքանչյուրը արվեստի նշանավոր գործ էր: Այս կոնկրետ արձանը պատկերում էր Բուդդային նստած բհումիսպարշա մուդրա (Երկիրը հուզիչ ժեստ) և վեց ու կես դյույմ երկարություն ուներ:

India Pride Project-ից Վիջայ Կումարը հետաքննություն էր անցկացնում այս անհետացած հատվածի վերաբերյալ: Նա պատկանում է Չեննային, թեև ներկայումս աշխատում է Սինգապուրում՝ որպես գլխավոր տնօրեն։ Մինչ անհայտ կորած օբյեկտի հետաքննությունը շարունակվում էր, Վիջայ Կումարը մի քանի զրույց ունեցավ ASI-ի նախկին գլխավոր տնօրեն Սաչինդրա Ս Բիսվասի հետ: Այն ժամանակ Կումարը դրա համար ապացույցներ չուներ: Նա ասում է, որ արևմտյան երկրների թանգարաններից շատերը պահանջում են իրենց հավաքածուից գողացված հնությունների լուսանկարչական ապացույցը, մինչդեռ ASI-ն այնքան էլ լավ չէր լուսանկարչական գրառումներ պահել: Բարեբախտաբար Կումարի համար, Բիսվասը 1961 և 1962 թվականներին որոշ արձանների մի քանի լուսանկարներ էր պահել՝ դրանց մանրամասն նկարագրությամբ հանդերձ: Այս մանրամասների հիման վրա Կումարն այնուհետև որոշեց հետևել արվեստի միջազգային շուկայում 16 գողացված իրերին:

Պատահաբար, մի քանի տարի առաջ Լինդա Ալբերտսոնը (ARCA-ից) և Կումարը համագործակցել էին մի քանի նախագծերի վրա և լավ ծանոթ էին միմյանց հետ: Այսպիսով, երբ Ալբերտսոնը տեղեկացրեց իր այցի մասին The European Fine Arts Fair, Կումարը ուղեկցեց նրան։ Տոնավաճառում, քանի որ Կումարը հայտնաբերեց, որ արձանը 7-րդ դարի փոխարեն սխալ է նշված որպես 12-րդ դարին պատկանող: Այնուհետև նա համեմատեց լուսանկարները Biswas-ի տրամադրած լուսանկարների հետ և եզրակացրեց, որ դա նույն կտորն է, բացի մի քանի փոփոխություններից և վերականգնումներից, որոնք կատարվել են դրա վրա:

Ալբերտսոնը կապ հաստատեց Նիդեռլանդների ազգային ոստիկանության, ինչպես նաև Ինտերպոլի արվեստի և հնաոճ իրերի բաժնի ղեկավարի հետ՝ ապացույցներ հաստատելու համար, մինչդեռ Կումարը ահազանգեց Հնդկաստանի ASI-ին: Այնուամենայնիվ, նրանցից երկուսից մի քանի օր պահանջվեց համապատասխան մարմիններին համոզելու համար, և մեկ անհանգստություն այն էր, որ Եվրոպական կերպարվեստի տոնավաճառը մոտենում է ավարտին: Բուդդայի արձանի հետագա վաճառքը կանխելու համար Նիդեռլանդների ոստիկանությունը կապվել է դիլերի հետ տոնավաճառի ավարտման օրը: Դիլերը հայտնել է ոստիկանությանը, որ ընկերությունը վաճառում է կտորը բեռնափոխադրմամբ, դրա ներկայիս սեփականատերը Նիդեռլանդներում չէ, և դիլերը մտադիր է արձանը հետ տանել Լոնդոն, եթե կտորը մնա չվաճառված:

Մինչ արձանը հետ էին տանում Լոնդոն, Ալբերտսոնը և Կումարը կարևոր և անհրաժեշտ փաստաթղթերը փոխանցեցին Նյու Սքոթլանդ Յարդի արվեստի և հնաոճ իրերի բաժնի ոստիկան Սոֆի Հեյսին: Միևնույն ժամանակ, ASI-ի ներկայիս գլխավոր տնօրեն Ուշա Շարման նամակ է գրել Լոնդոնում գտնվող Հնդկաստանի Գերագույն հանձնաժողովին՝ տեղեկացնելով իրավիճակի մասին: Դիլերը նրանց խնդրեց ճիշտ նույնականացնել կտորը, և որոնց համար տրամադրվել էին փաստաթղթեր, որոնք համապատասխանում էին այս կտորի և բնօրինակի լուսանկարների միջև նմանության կետերին: Դիլերը դեռևս հաստատակամ էր, որ կան մոտ 10 կետեր, որտեղ արձանը չի համապատասխանում ASI գրառումների արձանին:

Համապատասխան ջանասիրության համար Կոնսթեյբլ Հեյսը կապ հաստատեց Թանգարանների միջազգային խորհրդի հետ (ICOM), որն այնուհետ կազմակերպեց չեզոք փորձագետի կողմից արձանը մոտիկից ուսումնասիրելու համար: Այս փորձագետը մի քանի ամիս պահանջեց նյութը ուշադիր ուսումնասիրելու համար, մինչև ICOM-ը կուղարկեր Կումարի և Ալբերտսոնի պնդումները վավերացնող զեկույց: Բրոնզը պատրաստվել է cire perdue կամ «կորած մոմ» գործընթացով: Սա նշանակում է, որ կտորի համար նախատեսված մոմե մոդելը օգտագործվել է միայն մեկ անգամ՝ արձանը դարձնելով առանձին կտոր: Հենց սա հաստատվեց, նկատվեց, որ այս արձանի վրա երևում էր նույն վնասված վայրը, ինչպես նշված էր ASI-ի գրառումներում: Զեկույցը համընկնում էր ASI-ի նկարագրության հետ բրոնզի այրման պատճառով գունաթափվելու մասին:

Ի թիվս այլ նմանությունների, կլինչերը Բուդդայի անհամաչափ մեծ աջ ձեռքն էր, որը դիպչում էր երկրին՝ դարձնելով այս արձանը շատ յուրահատուկ կտոր: Այսպիսով, սեփականատիրոջն ու դիլերին խնդրել են հրաժարվել այդ կտորից, և նրանք համաձայնել են հանձնել այն։ Այս կոնկրետ դեպքը իրավապահ մարմինների, գիտնականների և առևտրականների միջև համագործակցության և համագործակցության լավ օրինակ է, ինչպես նաև Հնդկաստանի և Միացյալ Թագավորության միջև մշակութային դիվանագիտությունը պահպանելու համար: Մեծագույն հարգանքը բաժին է ընկնում Կումարին և Ալբերտսոնին նրանց ջանասիրության համար՝ գիտակցելու, որ անհայտ կորած կտորը գտնվել է այսքան տարի անց:

Երբ արձանը Հնդկաստանն ընդունի, այն անպայման կտեղադրվի Նալանդայի թանգարանում։ Նալանդան առանձնահատուկ պատմական կապ ունի բուդդիզմի հետ։ Այն նաև այն վայրն է, որտեղ կանգնած է աշխարհի ամենահին համալսարանը՝ Նալանդայի համալսարանը, որտեղ գիտնականներն ու մտավորականները հավաքվել են մ.թ.ա. 5-րդ դարում: Այս վայրում տեսավ նաև Բուդդան, որը հրապարակային ելույթներ և քարոզներ էր անում: Դարեր շարունակ Հնդկաստանից թալանվել են արժեքավոր արտեֆակտներ և քարեր, որոնք այժմ անցնում են մաքսանենգ ճանապարհներով: Սա հուսադրող և հուզիչ նորություն է և ներգրավված բոլոր մարդիկ, ովքեր հնարավորություն են տվել այս հաջող հայտնաբերմանը և վերադարձին: Նրանք բոլորն էլ ուրախ են, որ կարող են նպաստել հնդկական ժառանգության այս կարևոր հատվածի վերադարձին:

***